手机浏览器扫描二维码访问
“那到底,这两人谁说的是真的?”朱文奎问:“我怎么感觉他们说的好乱。”
“应该都是真的。”郭康说:“只不过他们相互攻击,所以都朝着对方和波兰人的联系这方面,不断强调而已。”
趁着百户正在寻找翻译,把那两人说的法语内容转告给大家,郭康索性直接讲了起来。
“比如那个英格兰佣兵,他肯定不是个普通的佣兵。法国人说他父亲从波兰来,他在英格兰长大之后又回到波兰,明显是对他的身世背景有一些了解,才能说的这么详细。他也没有对此进行反驳——如果真是诬陷,那这么细致的谎话,很容易就会被戳穿了。”
“而且,普通的佣兵,也不会这么有规律地在两个国家之间来回跑,毕竟英格兰和波兰也不算近了。”他推测道。
“这人的父亲,可能是个小贵族,在波兰有些产业,后来估计是遇到什么麻烦,只能跑去英格兰当雇佣兵维持生计——几十年来,欧洲规模最大的战争,除了我们这一圈,也就是英格兰和法国了。我听杰士卡队长说,他本来都想去英格兰应募的。”
“原来如此。”朱文奎听明白了:“我还是想法太死板了。没想到英格兰能雇这么多人……”
“这种人确实不少。”让娜公主看起来不怎么开心,但还是告诉他:“欧洲各国之间,佣兵往来很频繁。和明朝还是不太一样的。”
“那人真是个贵族啊?”朱文奎看了看旁边,依然在努力和翻译解释的英格兰人特斯科。
“肯定是。”让娜公主断定:“英格兰平民怎么可能法语说得这么顺。”
“好吧……”
“我估计他和波兰人,也不止是简单的雇佣关系。”郭康说:“可能是在英格兰赚了点钱,攀上了当地贵族。有了势力之后,又觉得可以维护老家的产业,就跑回去了。”
“波兰议会很开放,给贵族提供了很大的权力,所以不少人确实乐意去。他们的贵族乃至国王,除了本地人,也有不少是外来的,全欧洲哪里来的都有。之前波兰和匈牙利的统治者大路易,就是法国人——哦,还是你妹妹的亲戚呢。”
“我知道他们所有人互相都是亲戚,不过我搞不太懂里面的关系。”朱文奎摇摇头:“太乱了……”
“这个算是比较简单的了。”小让娜说:“路易八世夺取了金雀花家族在安茹的老窝,把那里封给了儿子查理,这就是卡佩系的安茹家族。这一支后来进入南意大利,夺取了西西里王国的控制权,因此有了南意大利分支;西西里晚祷事件之后,王国领地只剩下那不勒斯,因此也叫那不勒斯的安茹支系。14世纪初的时候,那不勒斯的查理击败了竞争对手,夺取了匈牙利王位,因此有了匈牙利的安茹王朝。”
“瓦卢瓦家族也是卡佩家族的后代,所以我们这些,理论上都是亲戚。”
“他们总给我一种,能一边在大明当县官,一边还在北元还经营着一个部落的感觉……”朱文奎吐槽道:“确实挺难理解的。”
“其实就和春秋差不多。”郭康帮忙解释道:“天下都是周天子理论上的伯父、舅父。就算没血缘关系,联姻这么久,也有关系了。区别可能就是,人家这里,晋国公子也能通过各种理由继承齐国的公室。但中原那边,就只能走田氏代齐那种路线吧。”
“而且,这边联姻的速度真的很夸张。哪怕是个新来者,也迅速就能和一大堆人建立姻亲关系。我们刚立国的时候,就拿追杀忽炭后代当理由用过。那个时候可好用了。”
“那是什么意思?”朱文奎还是不太懂。
“忽炭是南俄地区钦察人的首领,一直率众和蒙古人对抗。他联合了自己的女婿,哈力赤王公密赤思老,又说服基辅王公大密赤思老、扯耳尼哥王公小密赤思老等人,合兵八万,与哲别、速不台在迦勒迦河交战。”郭康解释道。
<divclass='gad2'> “这场仗你应该听说过,算是西征中规模最大的一次战斗了。那之后,忽炭就上了蒙古人的黑名单,被一路追杀,最后率领四万帐残存的钦察人,逃到了匈牙利,被国王怯怜收留。”
“等下,这名字太多了……”朱文奎急忙制止他:“怎么一堆什么老?那是什么?”
“我是按元史里的官方译名说的啊。”郭康解释道:“这不是为了方便你听懂么。”
“那种名字一点也不好记。”朱文奎指出:“而且这罗斯人的名字,怎么听着跟山寨头目的外号似的,还分大、小的。”
“当时的罗斯人,伱非要说是山寨也行……”郭康犹豫了下:“而且,原名也不好记啊。”
他一摊手,快速念叨起来:“大密赤思老是当时的基辅王公姆斯季斯拉夫;小密赤思老是当时的切尔尼戈夫王公姆斯季斯拉夫;女婿密赤思老是当时的加利奇王公姆斯季斯拉夫。这几个人确实同时出场,都是这个名字,而且比元史里的名字更长。”
“我的天哪。”朱文奎不甘心地说:“我觉得你们应该加强对罗斯地区的控制,然后禁止罗斯人起这么长的名字。这真是太折磨人了……”
“人家的习俗就是这样,哪有管人家起名字长短的。”郭康摇头拒绝:“我已经捡着比较短的译名说了。当然,你按另一种翻译法,叫他们‘穆斯提斯拉甫’也可以。反正知道是谁就行。”
“……”
九零跨界女法医 一发入魂的深渊领主 我在人间立地成仙 夫君,我带球跑回来了 七零国医无双 穿书后因没手机郁郁而终 道君:从上品金丹开始 我靠给仙君渡情劫内卷飞升 邪神禁止伪装人类 在魔法学院做东方交换生 嫁河神 因为喜欢你呀 海昏 疯了吧我全家带着金手指穿越了 大佬心魔都是我 高烧不退 全民逃荒,我的物品能升级 抢回白月光雌君后! 我在星际供奉老祖宗 回甘[破镜重圆]
玄学抓鬼算命沙雕爽文师父去世后,玄学天才林溪下山摆摊算命,边挣钱边找未婚夫。大师,我儿子的真命天女何时出现?林溪真命天女没有,真命天子倒是有。大师,我最近总梦到鬼,求你灭了他。林溪鬼是你父亲,你上错坟了,他叫你去认坟头。大师,我母亲失踪二十多年了。林溪你母亲被你父亲杀害,埋尸后院。傅氏集团掌权人向来不近女色,竟然和一个小神棍闪婚了。所有人天天猜傅总什么时候离婚。等啊等啊画风逐渐不对劲。顶流明星哭着喊小神棍救命!各路大佬重金求见小神棍一面。甚至,国家的人也来找她合作。众人赶紧抢名额,大师,我也要算一卦。某天,林溪照常去摆摊。傅京尧将她抵在墙角,老婆,给我算一卦。林溪冷漠脸,工作时间,只谈钱不谈感情。傅京尧掏出所有卡,我的钱全是你的。林溪两眼放光,你想算什么?男人黑眸幽深,语气透着委屈,老婆,我们什么时候过新婚之夜?林溪男人搂住她的腰,嗓音暗哑,不说话?那就今晚过。(天才玄学大佬vs超有钱宠妻霸总,先婚后爱,主剧情,穿插多个玄学小故事)...
作为满级炼丹师,丹药当饭吃不过分吧?为了防身,武道无敌很合理好吧!年度爆款无系统,天才流,无敌文,群像文...
新作品出炉,欢迎大家前往番茄小说阅读我的作品,希望大家能够喜欢,你们的关注是我写作的动力,我会努力讲好每个故事!...
(不好看吃屎)曾经被俱乐部抢购的顶级机娘,如今却被丢在回炉场里无人问津。就算倒贴也没有车手愿意契约,只能绝望地等待回炉。只因她直线加速无敌,却很难转向,被誉为‘杀人赛车’。苏年来自地球的顶级赛车手赛道皇帝。本想在这个赛车技术落后,全靠机娘性能支撑的世界大放异彩,却被俱乐部分配的机娘背叛。带着不屑和怒火,...
都市金手指无敌阎王叫你三更死,谁能留人到五更!你当我叶飞扬是摆设?望闻问切断生死,神针古方定乾坤。无常见了也回头,生死簿上了凡尘。...
足球系统经营教练球员布局五大联赛什么?未来的囚员国足教练在我的球队?弄走弄走,这种人,不能留!什么?足协有规定,不能自由交易球员?哪来的奇葩规定,去他的吧!好好踢个足球怎么这么难!1998年,龙国足球还是亚洲一流。24年后,龙国足球人见人欺,假球黑哨不断,整个足球体系即将崩坏。秦风怒了!我绝不能让这种事情发生!我,要翻了龙国足坛的天!...